Päivä meni ihan mukavasti, vaikka olikin viikosta se päivä, jolloin olen kaikkein eniten kummankin pojan kanssa. Hieman meni hankalaksi leikkiä ruokaa odotellessa heidän kanssansa, koska kumpikin halusi huomiota koko ajan, mistä kertoi melkoinen äänentaso. Oli kuitenkin ihanaa, kun ruoan jälkeen televisiota katsellessa kumpikin pojista nojasi minuun. Jotenkin hyvin palkitsevaa. :)
Täytyy vielä mainita sen verran, että haittaa yllättävän vähän se, ettei osaa paikallista kieltä. Monissa paikoin puhutaan hyvää englantia (mitä nyt eilen päiväkodissa yksi hoitaja pyysi toisen apuun kielimuurin takia), ja hollantiakin pystyy ymmärtämään hieman englannin, saksan, ruotsin ja ranskan kautta. Esimerkiksi tänään pystyin ostoskeskuksessa lukemaan hississä olleen lapun: "Odota, kunnes ovet avautuvat kokonaan." Ja muutenkin tuntuu sopeutuvan vähitellen tänne, kun eilen pystyin jo neuvomaan joitakin ulkomaalaisia oikeaan paikkaan. :)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti